Pour la saison 2022-2023, nous avons eu l’annonce le 13 décembre 2022 que le droit de passage n’est pas renouvelé par le propriétaire du terrain donnant accès au Lac Magog à Sainte-Catherine-de-Hatley. L’Île du Marais est un organisme voué à la protection de l’environnement. De notre côté, nous craignons pour la sécurité des motoneigistes, des piétons, skieurs ou autres usagés qui circulaient près de nos balises, qui pour pourraient tout de même s’aventurer sur le Lac Magog. Celui-ci ne sera plus mesuré ni balisé pour indiquer aux usagés à quelle endroit circulé de façon sécuritaire.